2019-02-23

Lose you, Pete Yorn 中英文歌詞 Lyrics (House MD Kutner’s death )

By dewdewcheng

House MD Season 5 Episode 20 Simple Explanation
原本看似和平常一樣的一天,
但是Kutner沒有到醫院上班,同事受到老闆命令到家中找他,
卻發現他躺在血泊中。ヾ(;゚;Д;゚;)ノ゙
大家!請不要這樣不告而別離開這個世界,
也不要輕易的就放棄這個世界,這裡一定有愛你的人,關心你的人,會因為你的離開而傷心的人。

哀悼著Kutner的死去,配上這首超搭的音樂。
演唱者(美):Pete Yorn
Lose you 收錄在他的第一張專輯 Musicforthemorningafter (2011)。

搭配Kutner死去的這集,超搭。
我還記得沒去喪禮的Taub自己坐在醫院長椅上大哭QQ

I’m taking a ride off to one side
It is a personal thing.
Where?
When I can’t stand
Up in this cage I’m not regretting.

I don’t need a better thing.
I’d settle for less.
It’s another thing for me.
I just have to wander through this world alone.

Stop before you fall
Into the hole that I have dug here.
Rest even as you
Are starting to feel the way I used to.
I don’t need a better thing
Just to sound confused.
Don’t talk about everyone.
I am not amused by you.

‘Cause I’m gonna lose you.
Yes, I’m gonna lose you.
If I’m gonna lose you.

‘Cause I’m gonna lose you.
Yes, I’m gonna lose you.
If I’m gonna lose you.
I’ll lose you now for good.

我即將出發到另一頭。
是一些私事。
是那裡呢?
當我再也無法忍受。
我不會後悔在這個牢籠裡。

我不需要其他更好的東西。
只要一點點我就滿足了。
這是另一回事。
我必須孤獨地遊蕩在這個世界。

在你掉進我挖掘的洞穴之前,停下來。
當你開始感受到我曾經有過的那種感覺時,休息一下。

我不需要其他更好的東西
聽起來像是不知所云。
不要再討論其他人。
我並不會因為這樣而開心。

因為我即將失去你了
對,我即將失去你了
如果我將失去你

因為我即將失去你了
對,我即將失去你了。
如果我將失去你
我就要永遠失去你了。

點閱: 30

Let's share!