2023-07-08

║美劇║Hannibal 雙面人魔 S1-S3 TOP5 最喜歡的五個橋段/moment/劇情/場景/對白 第一次看時太過天真錯過的佳餚片段

By dewdewcheng

第五名:Season2 ep.10 Naka-Choko 一起做菜!
(Nakachoko懷石料理中的Palate Cleanser清除味蕾其他味道的小菜/點心)

當Hannibal把刀子遞給他,並說:You slice the ginger,覺得非常甜蜜!接著他們兩個一起品嚐食物、討論,並相視而笑。(我的內心世界大爆炸!!)

配樂是Mahler, Symphony No. 5 – Adagietto(是Mahler作給妻子的情書!),太搭了!!

第四名: Season3 ep.7 Digestivo 投降。威爾講分手的時候,Hannibal的表情很令人捨不得。
(Digestivo義大利傳統料理中在飯後甜點和咖啡後的飲料,增加消化效果)

我想不出比投降更浪漫的事

I miss my dogs. I’m not going to miss you. I’m not going to find you. I’m not going to look for you. I don’t want to know where you are or what you do. I don’t want to think about you anymore.

看似向傑克投降,講到重點句不忘轉頭看一下威爾。

第三名:Season3 ep.6 DOLCE 重逢在佛羅倫斯的烏菲茲美術館。
(DOLCE在義大利文裡是指天然甜的食物/飲料?這麼一說倒是非常符和這兩人的世紀重逢啊!)

這是他們血腥分離後的第一次見面,撇開仇恨和算計,是這麼平靜,當下就是很單純的見到對方的喜悅。

在這麼經典的畫作前(Primavera)

 If I saw you every day forever, Will, I would remember this time.

第二名:Season3 ep.13 The Wrath of the Lamb 季末,兩人在懸崖邊,Epic!

威爾一路跌跌撞撞走來,和自己內心的各種交戰,瞭解自己的黑暗面,釋放或是不釋放,是個問題。明白Hannibal的愛,明白自己的愛,放手去愛或是不愛,也是個問題。最後屈服的眼神,一切就像你承諾的那麼美讓我決定放棄和自己的掙扎。

這麼epic卻被第一名比下來,完全是因為這集以某角度看來是個美好的結局。只有悲傷和痛楚會讓觀眾記得最深。

第一名:Season2 ep.13 Mizumono 有比這更令人心碎的擁抱嗎?
(Mizumono水物/當季甜點)

充滿了太多情緒,愛和痛苦,那個沾滿血的溫柔擁抱。如果可以時光倒轉,威爾能夠傾聽自己內心的聲音重新選擇一次…。

無法倒轉的時間

I have let you know me, see me. I gave you a rare gift, but you didn’t want it.

原本是Hannibal想給威爾一個驚喜,只是威爾也想給他一個完全不一樣的驚喜。

這是心碎了一地的表情。

接下來是幾個在重新觀看時才發現很精采的片段!

有的片段是後來才發現暗示性(性暗示)滿滿耶,怎麼會這麼遲鈍(還是當時的我比較天真?)!像是 S2 ep.11 KoNoMono(醃漬物)他們一起品嚐的這道料理,每一個步驟,鏡頭都是極緩慢的慢動作,放入口中,特寫嘴巴、咀嚼和吞嚥中的喉嚨。而吃完後兩個人升天的表情真的也是一絕!!!這些都不是粉絲自己補腦,是真實存在的。當時的配樂也非常好聽Bach – Goldberg Variations: Aria。這是部有藝術創作、有美食、有好樂的浪漫愛情片啊啊啊啊!!!

S2 ep.12 TomeWan(是茶泡飯這樣的菜餚嗎?京都人如果在家中宴客問你要吃茶泡飯嗎,弦外之音是你該回家了)威爾曾經幻想殺死Hannibal的畫面,看到有人在推特寫說Bryan Fuller是性暗示之王(之類的),害我一口茶差點噴出來,馬上明白Hannibal的體液噴了威爾一臉和一身的暗喻!而在想像結束後,兩個人又滿足的相視而笑!!!

S3 ep.13 The Wrath of the Lamb 才不是什麼低頭請求,是調情,調情(蓋章)!Hannibal的那抹微笑,也讓我微笑很久。

Hannibal每次和威爾有肢體接觸時,怎麼都拍的好有感情喔!

三人一起晚餐的對談,也非常精彩!在S2 ep.10 Naka-Choko裡還有這經典的一餐。Alana質疑他們兩人沒有謹守醫生和病人的界限,有時候她不知道他們兩個在哪一個階段。

威爾講完後,鏡頭是轉到Hannibal十分認同的點頭(可愛)

We know where we are with each other. Shouldn’t that be enough?

威爾經常是在夢境中理解一些事情,這次的夢境裡應該是他理解到Hannibal對他的愛。S2 ep.9 Shiizakana(豐盛的菜餚)

腳本上刪掉的一句話,不過其實沒有也沒關係

No one can be fully aware of another human being unless we love them. By that love, we see potential in our beloved. Through that love, we allow our beloved to see their potential. Expressing that love, our beloveds potential comes true.

S2 ep.8 Su-zakana(也是清洗味蕾的菜餚,帶點酸味的開胃菜)。看到這幕我先是笑了,哪有人會跟對方講話時用這個姿勢摸著對方的臉,但是一秒鐘過後,馬上改成燦笑,只能說這畫面太美。

Hannibal笑得這麼滿意

With all my knowledge and intuition I could never entirely predict you. I can feed the caterpillar, I can whisper through the chrysalis, but what hatches follows its own nature and is beyond me.

他們是這樣開始的

他們一路走到這裡

Hannibal各集歌單

點閱: 152

Let's share!