2022-01-13

【電影心得】Gucci:豪門謀殺案/名門望族 House of Gucci 超過150分鐘漫長無止境的古馳家族愛恨情仇 和帝國的衰退與再崛起

By dewdewcheng

台灣片商翻譯的豪門謀殺案聽起來很吸引人,不過港譯的名門望族感覺比較貼切整部電影的內容。第一次看到預告就已心生怯步,那些假裝的口音讓我尷尬癌上身。曾經看到一篇Lady Gaga的新聞標題:House of Gucci — How Lady Gaga took personal trauma into film role,她將自己曾經經歷過的創傷帶入角色中,這一句引起我非常大的興趣。看完後真的。 。 。 超。後。悔。啊(而且我感覺不出這個角色和她以前的創傷關聯性)!!!先撇開故事劇情角色演員不談,光是聽了一個小時的偽義式英文口音,我已經到了反胃的感覺(非比喻法),有時同一個角色還有不同口音出現,有時只是一兩句很簡短的句子,會突然口音被突破出現完美美式英文,還有一個角色雖然有點逗趣但是那個誇大的口音(卡通式)聽久了也是有點倦怠。

故事內容的鋪陳好無趣又沉悶啊,有很多漫長的一趴結束後,然後就沒有然後了,我心裡會OS:這段不如刪除就好。如果讓我一直刪除的話電影可能剩下不到30分鐘。我一直忍耐著不要看時間,在第一個小時之後我終於忍不住看了手錶,心中吶喊著是還要多長啊!(總共兩個小時又三十八分鐘)

先說說幾個主要的角色。

第一個當然是由Lady Gaga飾演的女主角Patrizia開始,我覺得片名根本應該更正為:無法被Gucci家族容納/Patrizia的一生。戲裡的Patrizia真的風情萬種,而且導演還拍了好幾幕(感覺不太必要)讓她特顯性感或是美麗的畫面,尤其有一幕她躺在泡泡澡的浴缸中若隱若現,導演是想表現主角當時買兇殺人卻仍然雲淡風輕的感覺嗎?殊不知這只會讓觀眾專注在她到底有沒有露點走光。我幾乎要懷疑起導演自己本身是Lady Gaga的狂粉,所以極力要表現她的各種美。不過,導演也盡力排了好幾個橋段,讓她可以展現演技,憤怒、悲傷、耍狠等等的。但是故事和故事之間的情緒我經常覺得很難連接。

電影一開始Patrizia顯然是聽到對方的姓氏Gucci而開始跟蹤對方,製造相識的機會,不過其實電影大部分並沒有特別強調她這一切都是為了名利和金錢,真的要說有很確切透漏的點,應該是她在家中看到占卜師的節目(還是廣告),於是馬上拿起話筒撥打電話,問道:「我可以得到我想要的東西嗎?」線上Call in 給占卜師這橋段到底甚麼鬼,而且怎麼看背景天色都覺得是三更半夜,對方還馬上接起電話耶!(後面有一段兩人還一起泡泥巴浴,也是一段我覺得甚麼鬼的地方!可能演對手戲的是莎瑪·海耶克所以戲份不能少吧。)

Patrizia都一直表現的很賢慧,像是鼓勵老公修補和家人的關係,拉攏他們和叔叔之間的關係,(Boring, boring, boring),往Gucci帝國的核心越來越接近。這過程她表現的非常自然,完全沒有感受到她是名拜金女,無法讀取她心中的盤算。他們開始在叔叔Aldo辦公大樓裡有一席之地,在生意部份我完全看不出來夫妻兩人扮演了什麼實質地位,除了發現老公Maurizio不擅於經商但是很會包裝自己,個性似乎有點舉棋不定,最後經常是順勢被Patrizia拉著走。終於開始了經營權爭奪戰,故事才開始稍稍有點起色。Patrizia在Aldo的兒子Paolo旁煽風點火,先後用計取得了Aldo和Paolo的股票。老公Maurizio雖然偶爾會抱怨老婆對Gucci家人毫不留情的攻勢,然而說是那樣說,他可也是坐收好處,沒有實際上對家人伸出援手。Patrizia只為錢的意圖在電影中表現出來的非常少,不過也許那就是真實的故事中,她就是把自己包裝的那麼好(?),不過電影總是要適時讓觀眾看一下面具底下的真面目啊~一個轉身就變臉的表情也好!

Maurizio有一幕讓我眼睛一亮,父親不准他和Patrizia結婚,父親人生經驗老道一眼就看破對方的算盤。Maurizio當時爆氣和父親嗆聲,那幾句話讓我對這個角色另眼相看,但是也就這幾秒鐘了。其他電影部分,Maurizio都是負責甜美微笑居多,還可以拍拍雜誌宣傳照。老婆有一次踩到他的雷罵他白癡之後,Maurizio就變心了,接著沒多久就離婚了(其實電影完全沒有寫出時間線,所以沒多久可能只是我的想像),看似很絕情地就拋棄了原本的家庭。對於Maurizio的個性轉折,從唯唯諾諾到毅然決然地離婚,就像霧裡看花,完全看不出所以然啊!當時公司事業岌岌可危之際,聘請了專門的經營團隊,接受了父親助手的建議找了一位風格和Gucci風格迥異的設計師,且舉辦了一場成功的服裝秀,這一切似乎給公司帶來一線曙光。不過,這時候換成聘請的團隊和助手要把他踢出去(迴力鏢最後射回自己是剛好而已)。

裡面我比較喜歡的角色應該是Paolo,後來才發現是Jared Leto演的(驚)!有一幕他自己坐在沙發上自言自語,他對於自己揭露父親逃漏稅一事非常懊悔,這一幕自怨自艾的場景,大家看得都笑了。不過,他刻意強調的義式腔英文有時候就有點太多了。原本擺脫父親後可以展翅高飛,正要舉辦服裝秀,一切卻被以侵權為由而結束了,秀場停在老婆唱歌那幕很有喜感。Paolo覺得自己很有才華,是匹千里馬卻苦無伯樂賞識,曾經拿著自己的設計前往Maurizio父親的住處,不過只得到了羞辱,而他回敬了一泡尿在Maurizio父親設計的圍巾上,這邊一整趴也是屬於一段我覺得漫長無所謂可以直接刪除的片段。Paolo的父親Aldo很多片段和對白我也都覺得無趣到爆炸,可能演員是Al Pacino所以戲份不能少吧(對,我複製了前面的句子),不過我喜歡他的一句話:Paolo是個白癡,但是他是我的白癡

真的被Jared Leto嚇傻耶!太強了!

Patrizia曾經和情敵嗆聲,明示休想搶我老公,這一段嗆聲超弱!!!當時剪在預告中,沒有內容前後文,看她講完話拿著湯匙用力敲著咖啡杯緣,看起來真的很有架勢,但是電影中那一整段我就覺得:蛤?就醬??對方也就似乎示弱的告退了?真是可惜了情敵角色,是我很喜歡的Camille Cottin啊啊啊!!!

是Camille Cottin!

總之整部片拍的平淡無奇,什麼愛恨情仇帝國衰退崛起,根本是一大鍋湯卻忘了加糖加鹽,看不出主角的個性轉變,直接跳躍,跳躍的也不只是個性,還有一些橋段。我想說這樣的片子IMDb分數一定很低吧?竟然有6.9!!!(再次嚇傻) 導演Ridley Scott也是讓我一驚,不久前我才在為最後的決鬥這一片驚豔,怎麼突然來一部水準等級差這麼多的片子!

真人對照版

點閱: 127

Let's share!