2019-04-14

☊ Talk 不需要談論這些 – Kodaline 中英文歌詞 Lyrics (BatCat Video)

By dewdewcheng

在漫長的等待結局期間,每天早上養成了一個習慣,先刷一下推特,輸入 Gotham Bruce Selina,找到數則貼文來填補我心中的空虛,然後再刷一下 IG看有沒有新的圖。(我以前偶爾才會開這兩個app耶!突然養成這莫名的習慣)

演小貓女的女主角Camren Bicondova在一個線上訪談節目中,說她自己最喜歡的Bruce & Selina的對手戲在下週即將播放的5.11 They Did What中,可以看到他們兩個純純的愛(真的可以期待嗎?!)

碎念結束。再來分享一個BatCat的影片,歌曲Talk,演唱者 Kodaline 柯達線樂團是來自愛爾蘭的搖滾樂團。

I can remember the good old days
還記得過去那些美好的時光
When you and me used to hide away
曾經一起遠離塵囂
Where the stars were shining or the sun was blinding our eyes
到一個星光閃爍, 陽光耀眼的地方
Yeah you filled up my glass
你倒滿我的酒杯
With promises that could never last
承諾著無法實現的誓言
But I still find pieces of you in the back of my mind
在不經意時我會想起你
And all of the things that we once said
想起我們曾經說過的那些話
Are not in my heart, they’re in my head
他們不是在我心中,而是深印在我的腦海裡
That was the time to say goodbye
當告別的時刻來臨
Let’s put it to rest yeah, let it die
把過去埋葬,讓他凋零逝去
‘Cause we don’t, we don’t need to talk about this now
因為我們現在不需要談論這些
Yeah we’ve been down that road before
我們已經經歷過同樣的事情
That was then and this is now
當時是那樣,現在也是
The crowds in my heart they’ve been calling out your name
我心中的聲音不斷地吶喊著你的名字
Now it just don’t feel the same
但是一切都不一樣了
Guess it’s over, yeah we’re done
我想是句點了,一切都結束了
I heard you made your way downtown
我聽說你到了城裡發展
To the place that I’ve been hanging around
就在我會閒晃的那一帶
I was looking for your face in the crowd
我在人群中找尋你的臉龐
But trying to keep my head down
壓低頭不讓自己被看見
Over time our wires crossed
漸漸低我們有了爭執歧見
Well you changed and truth got lost
你變了,對錯不再重要
All the things I would change if we could only rewind
如果可以倒帶從來,我會改變所有的事情
You were a moment in life that comes and goes
你在我的生命中來來去去
A riddle, a rhyme that no one knows
像是一個謎語,一個韻腳,沒有人可以解讀
A change of a heart, a twist of fate
一念之間,命運翻轉
Couldn’t fix it, it’s too late’
無法修改,一切都太遲了
Cause we don’t, we don’t need to talk about this now
因為我們現在不需要談論這些
Yeah we’ve been down that road before
我們已經經歷過同樣的事情
That was then and this is now
當時是那樣,現在也是
The crowds in my heart they’ve been calling out your name
我心中的聲音不斷地吶喊著你的名字
But it just don’t feel the same
但是一切都不一樣了
I guess it’s over, yeah we’re done
我想是句點了,一切都結束了
Whoa, oh oh oh
We don’t, we don’t need to talk about this now
我們不需要,我們現在不需要談論這些
We don’t, we don’t need to talk about this now
We don’t, we don’t need to talk about this now
We don’t, we don’t need to talk about this now

下面有些人留言分享自己心碎的故事

點閱: 824

Let's share!