2019-03-15

[英文筆記][Expression](Even) if it kills me 即使死了也要做

By dewdewcheng

Even if it kills me / If it kills me

用來強調做一件事的決心,不管再艱難或是很多挑戰,都會完成。

例句:

I’ll make this marriage work if it kills me.

我會盡全力(就算死也要)讓我們的婚姻繼續維持下去。
(哇聽起來好有決心,但是有時候婚姻好像不是只靠努力就可以維持下去啊)

The traffic is terrible, but I will definitely make it to the party even if it kills me!

現在路上很塞,但是就算死我也一定去派對。

有一首歌就叫if it kills me。

歌詞 I’ll find a way to you if it kills me.
即使拚死都想要看到的東西是?

延伸閱讀

[英文筆記][Expression] It kills me! It killed me! 它殺了我?

點閱: 17

Let's share!