2018-11-17

House MD S5E04 和好了

By dewdewcheng

一個被從中國領養的小孩,和講到了House和Wilson第一次見面。

 

Cuddy對House下藥,讓Wilson強把House帶回老家參加喪禮。

 

I’m not doing this becase I care. (House聽了以後歪嘴燦笑)

House當然不可能好好就範。先是裝可憐拿到拐杖後,馬上把Wilson鑰匙打掉。

在路上時看到警車,故意用拐杖按油門,讓Wilson超速還超越警車,

還爆出Wilson是通緝犯。最後雙雙被上銬抓到警察局。

開始提到過去Wilson會什麼會有案的原因。

我和警察一樣以為House一定是當時酒吧裡面一個瘋狂重複點一首歌惹惱Wilson的人,

結果House竟然是保他出來的人。(那是他們第一次認識開始了孽緣)

 

在喪禮感性冒致詞的House,還前往親他離世的父親的額頭還是臉頰? 然後順便剪下一塊肉要驗DNA!

Wison後來跟House講到很火,做了當年跟在酒吧一樣抓狂的拿起東西往玻璃摔去,

然後兩人一起逃跑到咖啡廳。

This is fun, isn’t it? 這個Wilson跟他當年遇見他的時候一樣有趣。

House當年就已經從Wilson的手中文件和表情猜出,那是離婚協議書。

也明白Wilson不是個會好好處理悲傷情緒的人。

所以這次的旅程中,趁勢創造了一個機會讓他可以發洩(也許他一直都在製造這樣的機會)。

House雖然是跟這麼機車又跋扈的朋友,卻也同時是個非常為朋友想的人,是不是!(只是是以他自己的方式)

H: If you are coming back just because you are attracted to the shine of my neediness…

W: That strange, annoying trip we just took was the most fun I’ve had since Amber died.

 

 

 

 

 

點閱: 3

Let's share!