2018-11-19

House MD S5E09 Crime Scene

By dewdewcheng

這集的病患去過不同醫院,做過數十種檢查,始終檢查不出他的身體有什麼毛病。

於是綁架了醫院的病人和醫生,他說:I just want an answer. (哎呀這症頭不是跟House一樣嗎?)

 

最後他們在機器的一個房間內,原本他都把槍繳械了,

但是因為House診斷錯誤,所以又把槍還給他。因為他還沒找到答案啊。

13變成小白老鼠,所有給這個病患的藥,都先施打給她。

House : Your obsession is gonna kill her. 

Patient: Your obsession gave me back the gun. (House你還好意思說別人!)

 

一開始誰打電話進去綁匪在的辦公室時,House接了電話,拿起來歡樂的說:Crime Scene (很促咪)

Cuddy負責遞送House開的藥物名單的人。

探員很快就下結論裡面瘋瘋的醫生是Cuddy的男朋友。(噗)

每次他們在交換藥物時,都覺得替他們很緊張啊。

 

案件結束後,兩人的談話很令人玩味。

(編劇很愛用enable這個字)

Cuddy: 你覺得因為你在裡面,所以我表現的反常。

House: 我不知道,不然把我從劇本裡面刪除,重新來一遍好了。

(這一趴House的表情怎麼像是吃定Cuddy了, House被當人質,Cuddy的擔心真的表現太明顯嗎?XD)

House: If you are suggesting you screwed up because of a non-relationship with me,

I don’t know how I can help you. (等等..這意思是..?)

Cuddy: You wanna a relationship?

House: God, no. Just trying to follow your logic.

 

(我想了很久,我終於想通了。所以這裡是House在跟Cuddy說,你想跟我交往,你就承認吧!難怪這段一整個笑的很得意。)

(等等,那前面那句,是表示Cuddy承認你就可以幫她了?)

 

下一幕Cuddy坐在辦公室書桌前,打開抽屜,東西馬上掉了一地。

哈哈,House一開始會在那個辦公室就是在準備這個惡作劇,

連被挾持時有人要去開抽屜都被他大聲禁止,

這可是會破壞他的惡作劇啊。

惡作劇GET後,他們兩人都露出令人玩味的笑容。(這兩個人真的很甜蜜)

(House 惡作劇成功很開心,降子XDD)

 

 

 

 

 

 

點閱: 3

Let's share!