House MD S1E01 尊嚴

前陣子在BBS買了HOUSE MD 第一和第二季的DVD (美國版)。

開始溫習這一齣戲。

第一次接觸到House MD是在電視上，而且看的是最終一季。(順序完全錯了)

然後才開始看第一季。

第一季的病患 (是Mentalist的女主角Jane!)，因為怪病進了醫院, 

經過幾次治療不見起色，失去行動能力的她拒絕再接受治療。

她：I just want to die with a little dignity.

House堅定的告訴她：

There’s no such thing.

Our bodies break down. Sometimes when we’re 90.

Sometimes before we’re even born. 

But it always happens, and there’s never any dignity in it.

… It’s always ugly. Always.

  We can live with dignity. We can’t die with it.

第一次看到這裡，我知道我會一直追下去。

順便分享一下，S1E02的一首配樂

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=DQ5O8gMMtCY?wmode=transparent]

點閱: 42