2007-05-06

用微笑隱藏想法….

By dewdewcheng

在咖啡廳裡讀著達令是外國人一書(第二集囉~!)。
用可愛的漫畫描述日本漫畫家和他的異國戀人的相處的一些小事。

嘴角上揚地讀完這本書,還真是可愛、有趣!

最後的附錄裡,有一題是:「你的達令對日本最困惑的地方是?」

 

一加拿大人的回答:
對於日本人「用微笑隱藏想法」的行為,怎樣也沒辦法理解。

看到這裡,忍不住微笑起來,因為我也是偶會用微笑隱藏想法型。
東方國家裡這應屬於平常吧…

最常用的一招是「笑而不答」,這表示我的答案是No,或是不可能。
我不想太虛偽的對別人微笑說好,可是心裡想著:我才不要。
我也不想無情的拒絕別人,所以我選擇了「笑而不答」。

這樣也是一種虛偽嗎?

點閱: 24

Let's share!