2006-02-28

斷背山: My favorite parts

By dewdewcheng

分離四年後的第一次重逢。
Ennis在屋裡焦躁不安地等著,終於等到一輛汽車的聲音,
馬上從椅子上跳起來,飛奔而出…and then kissing。
個性內斂的Ennis,不太表露自己情感的他,竟然會有這麼熱情的表現,有點小小吃了一驚。
他應該跟我一樣,那時才發現到他自己有多想念 多愛那個人吧。

在他享受愛人擁抱的同時,二樓卻傳來一陣心碎的聲音。
Ennis的妻子目睹一切。
戲院中大家一陣倒抽氣的聲音…
當Ennis帶著他的愛人上樓,跟他的老婆介紹Jack給她認識,
匆匆說道他們要出門幾天,匆匆在妻子臉上一吻,
在他離開的同時,Alma的眼淚也隨之而出…(我的也是)手中抱著不懂的事的嬰兒。
「不懂」「不知道」也是一種幸福吧!
如果她從來沒有不小心目睹這一幕,最起碼他們會一直都是看似甜蜜的夫婦。
只是有人的心不在這裡而已。
Ennis會是顧家、愛女兒的好爸爸。

當Jack聽說Ennis離婚的消息時,開心的開了十幾個小時的車來找Ennis,
Ennis卻淡淡的說,女兒剛好是輪到他照顧等等的…
Jack也只是說了句他知道了,開車離開。(Jack在車上的表情真是令人心碎啊~~)

Ennis:「若你不能改變它,就必須忍受它。忍受到,我們能馴服它為止。」

他們最後的見面,卻是大吵了一架結尾。
「我們本來可以一起有個美好的人生,一個屬於我們自己的地方。
我們現在有的只剩斷背山!只剩下建立在這座斷背山的一切!
你根本不知道那樣有多難受!我不是你,我沒辦法就靠那一兩次的見面撐一年!」
「I wish I knew how to quit you!」(這句真是令人心痛~)

吵了一架之後,突然穿插回憶的畫面,
當年在斷背山上,他從背後抱著他,在他身旁耳語。
Ennis離開去牧羊,對Jack說: See you tomorrow~。
畫面接回吵完架後的畫面,只看到Ennis卡車離去的背影。
而當時的他們沒有明天…

很喜歡他的襯衫套在他的襯衫外面,表示他們一直再一起 (One inside the other, two in one)。
原本是他保護他,現在變成他保護他。我喜歡這樣的暗寓。
當Ennis發現這兩件襯衫時,將臉埋在衣服裡…
小說裡寫著:
He pressed his face into the fabric and breathed in slowly through his mouth and nose, hoping for the faintest smoke and mountain sage and salty sweet stink of Jack but there was no real scent, only the momory of it, the imagined power of Brokeback mountain of which nothing was left but what he held in his hand.
其實什麼味道都聞不到了,只有回憶…

「Jack, I swear…」

點閱: 15

Let's share!