2005-01-03

愛在日落巴黎時,我還在咀嚼他們的對話中…

By dewdewcheng

他的前一部是九年前的愛在黎明破曉時(Before Sunrise)。
九年後,原班人馬演出續集:愛在日落巴黎時(Before Sunset)。
雖說是原班人馬、不過片中也就男女主角兩個重要角色。整部片是由兩人的對話串流而成。
有人說這是部喋喋不休的電影,倒也沒錯。兩人不停地、不停地對話,卻不覺得無聊。

整片最令我印象深刻的一幕,兩人走在樓梯間,這是他們唯一沒有交談的時刻,
在寧靜的樓梯間裡,只能聽到女主角的腳步聲、男主角褲子走路摩擦時所發出的聲響。

愛在黎明破曉時,兩人在片末約定半年後再到他們相遇的地方見面,然後兩人坐上回家的火車。
愛在日落巴黎時,片頭男主角在書店中接受關於他新書的訪談,新書便是在敘述他九年前那段只持續一天的戀情。
記者們忙著追問:書中男女主角的半年之約到底見面與否?
他回答:你一定覺得他們見面了,你是屬於浪漫主義。
那位先生你應該覺得他們沒有相見,你是屬於現實主義。

片末時,仍是一樣留下開放式的結局,女主角跳著舞模仿那位歌者說著:
先生你再不走,你會錯過你的班機。
他回答說:我知道。
於是我們討論著,他到底有沒有坐上飛機。
她說:他應該是留在巴黎和他一起。我說:他應該是趕飛機去了。
我們兩的對話,感覺讓我們又回到片頭處,男主角與記者之間的對話。
法文片名翻譯為 TOUT EST POSSILBE AVANT LA NUIT,意為"在夜晚來臨前,任何事都有可能"。

九年的光陰,在男女主角的臉上都留下了歲月的痕跡。任誰也無法躲過歲月的摧殘。
女主角多了份成熟美,男主角則是多了份滄桑。
如果當年看過愛在黎明破曉時,經過多年再看它的續集愛在日落巴黎時,
應該會對這份光陰的流逝很能感受。

友人不解,為何一日的戀情可以讓他們持續相愛對方那麼久?
我說,那是因為得不到的總是最美。
像片中女主角就對男主角說:我覺得你在書中美化了我們相遇的那一天,美化太多了。
隨著時光,人們把心中美好的回憶、記憶加上柔焦美化它。

她說:看了你的那本爛書,讓我想起以前那個純真的我。
後來的每段戀情,都不順遂,因為那天那段戀情,把我所有的熱情都用光了…。(大意如此)
跟已結婚並育有一子、並且作品暢銷的男主角相較,更顯得她的不順遂,
而她只是想要被人與被愛而已。
女主角一度講到情緒激動,並想離開。
直到知道其實對方的生活並不是像別人眼中認為的甜蜜,她似乎才得到平衡。
很人性。當你知道對方跟你一樣過的不好,你便能放寬心一點,因為不是只有你在受苦。

過去不能重來,但是我們還是會去想,如果當時作的是另一個選擇的話,現在會是什麼模樣?
她說:如果我們繼續我們的戀情,也許很快我們就會厭倦彼此而分手。
也許這樣,女主角可以擺脫她的束縛,去全身投入下一段感情。
但是我們卻永遠沒辦法知道當時如果做了另外一個選擇的我們,是會更好或是更糟。

兩個人好像都在互相測試對方到底有多愛自己,卻又不想讓對方知道自己到底放了多少情感。
也許是害怕在天秤那端多放了一點感情的自己,會像個傻瓜似的。
互相測試、又不敢正面承認,因為大家都不想要自己受傷。

看到女主角表達她的想法,有時會出現共鳴:對!我也是這麼認為的!
看完以後,電影中的許多對白,慢慢地在我心中發酵。
一邊打著文章,一邊聽著電影原聲帶,女主角正唱著那首 A Waltz for a night,
跟隨著歌曲,我彷彿又跟隨著他們回到那間巴黎的小公寓中。

圖片取自於Before Sunset官方網站:
http://wip.warnerbros.com/beforesunset/

點閱: 32

Let's share!